It started with a simple idea—an online version of the classic arcade game Asteroids, but on a massively multiplayer scale. It would support hundreds of players at once, thanks to a scalable network ...